{"id":2751,"date":"2016-05-16T11:53:24","date_gmt":"2016-05-16T09:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesestunden.de\/?p=2751"},"modified":"2025-09-12T17:44:28","modified_gmt":"2025-09-12T15:44:28","slug":"modeste-mignon-honore-de-balzac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/2016\/05\/modeste-mignon-honore-de-balzac\/","title":{"rendered":"Modeste Mignon \u2022 Honor\u00e9 de Balzac"},"content":{"rendered":"\r\n

For me, Balzac is one of the real big fish in the literary pond and one of my absolute favorite authors. On Lesestunden I\u2019ve neglected him so far, and I want to make up for that now by presenting one of his books from his Human Comedy. Modeste Mignon<\/em> immediately appealed to me from the blurb and very quickly shot to the top of my wish list. I\u2019m currently reading my way through Manesse Verlag\u2019s current World Literature Classics program (many of the books are now out of print), and while browsing the publisher\u2019s website it was\u2014alongside Manon Lescaut<\/a>\u2014one of those books I simply couldn\u2019t pass by.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

At the center of the story is the young Modeste, daughter of a bankrupt merchant. Well sheltered, she loses herself in the world of books and especially adores a poet from Paris. She writes to him, and a lively correspondence ensues. Only it\u2019s not with the poet\u2014and suddenly things become interesting rather quickly. The beginning thus recalls an epistolary novel, though this is limited to the first 200 pages and is repeatedly interrupted there by chapters in a narrative mode.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Modeste<\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Balzac\u2019s way of writing is very detailed, with many explanations, precise descriptions of what his characters look like, how the settings are arranged, and frequent excursions into and explanations of the social and political situation. I always need the first 30 to 40 pages to get used to this expansive style. But then his books completely absorb me and I dive into his world. He offers truly beautiful prose that reads very smoothly and dazzles with lovely sentences. A very clear picture arises before the mind\u2019s eye, and for me reading Balzac is a bit like watching a film. An example of such a well-turned sentence:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n

\u201cShe drank in long draughts from the cup of the unknown, the impossible, the dream. She admired that blue bird of paradise of young girls, which sings in the distance and can never be touched, which shows itself only fleetingly and which the lead of no gun can reach, whose magic colors and jewels sparkle and bewitch the eyes, and which vanishes the moment reality, that ghastly harpy, [\u2026] appears.\u201d (p. 96)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

Modeste Mignon<\/em> is a book from his unfinished cycle of novels which, in allusion to Dante\u2019s The Divine Comedy<\/em>, he called The Human Comedy (La Com\u00e9die humaine)<\/em>. Its focus is the French society of the Restoration, and it is therefore consistently critical, cynical, and often satirical. The entire cycle also includes tales, essays, and in total 91 completed novels\u2014his goal was 137. Lost Illusions<\/em> is his best-known work, which I can recommend to anyone. In it he paints a very clear picture of the mores of his time, and it is a pleasure to read his books because they are also, from a storytelling perspective, more than exciting and entertaining. What\u2019s special is that his characters reappear across different books\u2014sometimes only in passing, sometimes center stage with a long arc of development. He is said to have created 2,000 different characters, and 573 people appear in at least two works.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

When I think of Lost Illusions<\/em>, the multitude of different figures\u2014sometimes introduced with very little explanation, sometimes with extensive commentary\u2014left me a bit confused, and I often had to flip back and check who was who. That\u2019s not the case in this book: the cast is manageable, and you quickly get a feel for who ticks how and what role each person plays.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Modeste, who is of course duly introduced, struck me as realistic in character and nicely drawn, but I found the aim\u2014the motivation for her actions\u2014a bit contrived. However, there\u2019s a specific reason for that, and what Balzac does with it\u2014the constellation he arranges, how he positions his figures\u2014turns the book into a very special reading pleasure from the middle onward. Even if some figures seem stereotypical, it\u2019s precisely their interplay that gives the book its spice: it makes the plot seem predictable and then repeatedly surprises the reader. Together with numerous bon mots and reflections on society\u2014from Balzac\u2019s critical perspective (you often hear him speak through his characters)\u2014and with never-boring, often brief digressive asides, the book is simply grand entertainment.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n

\u201cGobenheim let slip that sentence which nowadays is the sacred unction of genius in the eyes of economists and bankers: >>He\u2019s making a crazy amount of money!<<\u201d (p. 369)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

Balzac was a bon vivant, had lovers during his successful years, and was quite the salon lion. You can sense that in the speeches he sometimes puts into his characters\u2019 mouths, and you can see it in the way he describes the subtleties of social encounters. Themes such as high society life, gaining standing in the aristocratic world, and social ascent and decline are again and again at the center. There\u2019s certainly something autobiographical here, for these were central elements of his own life. The son of a peasant family who worked hard for his success, tried numerous ventures and failed just as often, he ultimately managed to position himself in the noble world of his time, maintaining an extravagant lifestyle with numerous countesses and married noble acquaintances. And the afterword indeed reveals that there are very clear parallels between Modeste Mignon and the Polish noblewoman Eveline Hanska<\/em>, with whom Balzac corresponded for many years, wooed her, and married her after the death of her husband, twenty years her senior. The model for the poet Canalis was probably the pianist Franz Liszt<\/em>, who also moved in Hanska\u2019s circle. The book thus seems closely interwoven with reality and with Balzac\u2019s striving and courtship of Hanska.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

In both biography and style, Balzac reminds me of Alexandre Dumas<\/a> and Victor Hugo<\/a>. He knew both well and, together with them, founded the Soci\u00e9t\u00e9 de Gens de Lettres<\/em>, a writers\u2019 association. So it\u2019s no wonder they share a certain stylistic kinship.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Modeste<\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

The book is compelling because different figures, each in their own way, embody and bring to life the mores of the time: the old nobility, much diminished in significance; the capitalist greed for money; the role of women and of marriage in a society on the cusp of the July Revolution\u2014all these facets surface in the actions and thoughts of the individual protagonists.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Conclusion:<\/strong> Balzac simply knows how to tell a good story and manages to portray the mores of the Restoration through his characters, packing them into a gripping novel. His sometimes expansive yet wonderful style, the little bon mots and side swipes at the society of his time, and the agreeable, beautiful language make the reading a delight. The wooing of Modeste, with its twists, the social carousel, and the lively dialogues, held me spellbound, and I truly regretted finishing the book. It could have gone on forever, and for me it\u2019s clear that Modeste Mignon<\/em> won\u2019t be the last book from the Human Comedy that I read.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Book information:<\/strong> Modeste Mignon \u2022 Honor\u00e9 de Balzac \u2022 Manesse Verlag \u2022 576 pages \u2022 ISBN 9783717521808<\/p>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For me, Balzac is one of the real big fish in the literary pond and one of my absolute favorite authors. On Lesestunden I\u2019ve neglected him so far, and I want to make up for that now by presenting one of his books from his Human Comedy. Modeste Mignon immediately appealed to me from the … <\/p>\n

Continue reading “Modeste Mignon \u2022 Honor\u00e9 de Balzac”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Modeste Mignon \u2022 Honor\u00e9 de Balzac - lesestunden","description":"Balzac ist f\u00fcr mich einer von den ganz dicken Fischen im Literaturteich und einer meiner absoluten Lieblingsautoren. Auf Lesestunden hab ich ihn bisher vernachl"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,20],"tags":[96],"class_list":["post-2751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-classics","category-reviews","tag-honore-de-balzac"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lesestunden.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/modeste_mignon_beitrag_2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11106,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions\/11106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}