{"id":2849,"date":"2016-05-30T18:19:57","date_gmt":"2016-05-30T16:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesestunden.de\/?p=2849"},"modified":"2025-09-07T00:08:12","modified_gmt":"2025-09-06T22:08:12","slug":"interview-mit-katharina-hesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/2016\/05\/interview-with-katharina-hesse\/","title":{"rendered":"Interview with Katharina Hesse"},"content":{"rendered":"\r\n

A beautifully crafted and well-designed book is something that makes my heart beat faster. That\u2019s why I\u2019m always on the lookout for beautiful and successful editions, and I\u2019ve often written about them here on the blog<\/a>. A highly recommended address for this is the Stiftung Buchkunst (Book Art Foundation)<\/a>, which annually awards the 25 most beautiful books \u2013 and has been doing so for over 50 years. Today, on May 30th, this year\u2019s winners were announced. For me, that\u2019s a great reason to take a look behind the scenes and conduct an interview with the managing director, Katharina Hesse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Since 1966, the Stiftung Buchkunst<\/a> has been awarding the most beautiful books of the year. The focus is on the regular trade book, not on any special or limited editions. The prize, endowed with 10,000 euros, is meant to encourage keeping an eye on cultivated book art. A wonderful goal, and something that, as a lover of beautiful books, I find often neglected. The foundation\u2019s sponsors are the German Publishers and Booksellers Association<\/em>, the German National Library<\/em>, the City of Frankfurt am Main<\/em>, and the City of Leipzig<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I\u2019m very happy to have had the opportunity to speak with Katharina Hesse, the managing director of the Stiftung Buchkunst. It\u2019s a great chance to gain insight into the foundation\u2019s work, the world of book art, and to take an interesting look behind the scenes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

How did you come to book art, or how did beautiful books find their way to you? What role do the inner and outer values of books play for you?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I\u2019ve worked with books my entire professional life. I started out as a bookseller, and even then, I was fascinated by the \u201cbeautiful\u201d ones among them. In my final exam, during a simulated \u201csales conversation,\u201d I spoke almost exclusively about production and design features. When the foundation was looking for a new managing director, it was absolutely clear to me: I wanted that job. Of course, content is important to me as a reader \u2014 I don\u2019t want to read a book that doesn\u2019t appeal to me. Even if it\u2019s beautiful (though I\u2019d probably still put it on my shelf). A good book \u2014 a novel I\u2019m really looking forward to \u2014 that has poor typesetting or opens badly frustrates me; design flaws can really spoil the reading experience. No text, image, or content deserves that.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

The Stiftung Buchkunst annually honors the most beautiful German books. What other roles does the foundation play?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

The goal of the foundation is to preserve and promote the quality of the everyday book through various activities. Its main purpose is to support all efforts aimed at proper and artistic book design \u2014 as stated in the foundation\u2019s charter. This is primarily done through three competitions: \u201cThe Most Beautiful German Books,\u201d \u201cAward for Young Book Design,\u201d and the international competition \u201cBest Book Design from All Over the World.\u201d The competitions serve as a means to an end. Through numerous exhibitions, events, trade fairs, and lectures, the criteria of good and proper book design are demonstrated, explained, and hopefully brought closer to both the industry and the public.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"A<\/a>
 A stack of books already reviewed by the jury. (Copyright photo: Nina Faulhaber)<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Which books are considered for nomination? Are these exclusively submitted by publishers, or do staff members of the foundation also look for outstanding books? What criteria must a book meet to be eligible?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Primarily, books are submitted by publishers, designers, and printers. Any book published within the competition year, with a minimum print run of 500 copies and an ISBN \u2014 thus available to the public \u2014 can participate. Books from German-speaking countries outside Germany must have been produced in Germany. The foundation\u2019s staff remain neutral throughout the jury process. We have no voting rights; the decision on who wins is made solely by the appointed jury \u2014 a group that changes annually and consists of book designers, production specialists, technicians, and booksellers. However, if a book catches our attention, we do contact the publisher to encourage participation. Booksellers are welcome to do the same.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

(Note from Tobi: I\u2019ve also contacted several publishers and recommended they participate in the competition. Some editions are simply wonderful and truly deserve recognition.)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

According to what criteria and standards are the books evaluated? Is there a fixed catalog of evaluation criteria, or is it primarily up to the jury\u2019s discretion?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

We have a very detailed evaluation form listing numerous criteria, divided into technical and design aspects. Each juror fills out a form, which already leads to some great written discussions before the verbal ones even begin. We aim to make the competition as objective and transparent as possible. For that reason, the forms are not only sent to the participants but also placed inside the publicly exhibited books at the Frankfurt Book Fair. This allows visitors to get an idea of what the jurors liked or didn\u2019t like about a book, and why it was awarded \u2014 or why it ended up only on the longlist or shortlist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Evaluation<\/a>
 Evaluation sheet with technical and design criteria (Copyright photo: Nina Faulhaber)<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

The website mentions three juries. How are these juries composed, and how are their members selected?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Approximately 800 books are submitted for the competition. The first jury, consisting of seven professionals (three designers, three production specialists from publishing houses, and one technician \u2014 printer or bookbinder), reviews all the books in groups over three days and selects about one-third \u2014 the longlist. Then, seven more professionals (three designers, three production specialists, and one bookseller) meet for four days, review everything again, and select five award-winning titles from each of the five categories. The third jury selects the \u201cPrize of the Stiftung Buchkunst.\u201d This panel consists of five people who work with books professionally, though not necessarily as producers. Often, a journalist is part of this jury. We choose the jurors based on several factors \u2014 of course, their professional background, but we also make sure that each jury is as diverse as possible. That means including representatives from large and small publishers, designers from various genres, and both mainstream and independent publishers.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"The<\/a>
 The jury in action. (Copyright photo: Nina Faulhaber)<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

The prize for the most beautiful book is endowed with 10,000 euros. Beyond that, what incentive is there to submit a book to the foundation?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Fame and honor. Joking aside \u2014 every participant receives valuable feedback from the jury sheets. The 25 award-winning books, in turn, are showcased at many venues \u2014 around 70 exhibitions in Germany and numerous international ones. These books can be discovered, admired for their beauty, and perhaps even bought and read.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Currently, there is a trend to reissue classics as new translations and stylish hardcover editions. How do you assess the market for beautiful books? Are more beautiful books being submitted, or is the number stable or even declining? Do you see a trend here?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

My impression is that books have indeed become increasingly beautiful over the past three years \u2014 regardless of genre or publisher. You\u2019re right: especially newly issued classics are being \u201cbeautified.\u201d But even regular books are receiving more thoughtful design and production. Among all submissions this year, only a few failed to meet the standards, and many were of very high quality. Perhaps not \u201cbeautiful\u201d enough to win, but definitely well and properly designed. Often, it\u2019s small details that determine whether a book is deemed outstanding or not.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

How do you assess the impact of eBooks on book art? Is the printed book dying out? Or does this digitalization present an opportunity for beautiful books, as printed editions might be chosen more consciously?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I believe a printed book stays in one\u2019s memory more vividly. Every time I hold it, I register and store its appearance, weight, smell, the texture of its cover. And if that book makes it onto my bookshelf, I\u2019ll probably remember it for years after reading \u2014 maybe not the exact content, but when I read it or what it made me feel. It\u2019s different with digital books. When turning on the device, you always land right where you left off. The printed book certainly won\u2019t die out. eBooks are still quite basic in terms of design. For plain text books, that\u2019s usually sufficient. But when content gets more complex \u2014 with images, graphics, or special characters \u2014 it becomes trickier. Tablets handle that well, but standard e-readers don\u2019t. The printed book is far stronger there, and likely will remain so for quite some time. That said, I feel that publishers are doing a lot to make even paperbacks \u2014 probably the segment most threatened by eBooks \u2014 more appealing, especially through higher-quality design and production.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Where can one find beautiful books? Are there (offline and online) insider tips for bibliophiles who love fine editions?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Actually, everywhere. Of course, in bookstores and online on special websites and blogs (like yours). And, of course, at our exhibitions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

As the managing director of the Stiftung Buchkunst, you\u2019re right at the source of beautiful books. Which treasures have found their way into your own shelves? Which books should lovers of book art definitely bring home?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

It\u2019s like Christmas every year from January to March. Hundreds of beautiful books arrive at the foundation. I always try not to have personal favorites \u2014 it makes neutrality during the sessions much easier. Once they\u2019re selected, though, I can appreciate almost all of them and would love to own them, too. My suggestion would be: buy the catalog of the 25 Most Beautiful Books \u2014 designed by a different designer each year, and always something special. Inside, you\u2019ll find 25 wonderful inspirations for your bookshelf.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Thank you very much for the interview, and I wish the Stiftung Buchkunst and you, as managing director, continued success. You\u2019ve already won me over as a loyal visitor \u2014 each year, I\u2019ll browse through the most beautiful books. I\u2019ve already discovered some truly beautiful editions that also impressed me with their content, and I\u2019ll continue to feature such editions on lesestunden.de in the future.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Giveaway<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

To go along with this interview, there\u2019s a small giveaway for all my readers. You can win last year\u2019s catalog, \u201cThe Most Beautiful German Books.\u201d Just leave a comment telling me which are the most beautiful books on your shelf. The giveaway ends on June 5th, so you\u2019ve got this week to browse your bookshelf.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Stiftung<\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Now quickly head over to the Stiftung Buchkunst website to see this year\u2019s award-winning books:<\/strong> www.stiftung-buchkunst.de<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Copyright for the article image and jury photos: Nina Faulhaber<\/p>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A beautifully crafted and well-designed book is something that makes my heart beat faster. That\u2019s why I\u2019m always on the lookout for beautiful and successful editions, and I\u2019ve often written about them here on the blog. A highly recommended address for this is the Stiftung Buchkunst (Book Art Foundation), which annually awards the 25 most … <\/p>\n

Continue reading “Interview with Katharina Hesse”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"slim_seo":{"title":"Interview mit Katharina Hesse - lesestunden","description":"Ein kunstvoll und sch\u00f6n gestaltetes Buch ist etwas, das mein Herz h\u00f6her schlagen l\u00e4sst. Deshalb bin ich auch immer auf der Suche nach sch\u00f6nen und gelungenen Aus"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[101,97],"tags":[],"class_list":["post-2849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-book-art","category-interviews"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lesestunden.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/interview_hesse_beitrag.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesestunden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}